Smile, Live, Enjoy: Primo giorno a New York: Staten Island ferry con vista sulla Statua della Libertà, Wall Street e il memoriale dell’11 settembre – SUM14 – D1 - First day in New York: Staten Island ferry with views of the Statue of Liberty, Wall Street and the National September 11 memorial

ENGLISH VERSION'S FORWARD

Il primo pensiero non appena sono uscita dal JFK di New York? Grande. Mi sembrava tutto grande: le strade, i palazzi, le dimensioni del cibo…tutto mi è sembrato più grande di quello a cui ero abituata. Contemporaneamente, però, aveva tutto un aspetto un po’ “familiare” forse perché New York l’ho vista in talmente tanti film ed immaginata talmente tante volte da farmi sembrare di conoscerla già un po’.
L’impatto è stato piacevole:
il taxista che ha portato me e i miei compagni di viaggio in hotel era molto cordiale, abbiamo chiacchierato tutto il tempo, rompendo il ghiaccio parlando di calcio (tipico) e facendoci raccontare la vita a New York.

Il nostro albergo era molto carino, in zona Chinatown e sembrava davvero di essere in Cina in alcuni momenti! Giusto il tempo di lasciare i bagagli e siamo partiti alla scoperta di New York!
Abbiamo deciso di andare a piedi fino al ponte di Brooklyn che si trovava vicino al nostro albergo ma non lo abbiamo attraversato: troppo lungo! Abbiamo camminato lungo i Pier sino ad arrivare alla partenza dello Staten Island ferry, il battello gratuito che porta all’omonima isola. Se volete vedere la Statua della Libertà gratuitamente è la soluzione migliore. Si prende a Battery Park, vi consiglio di stare all’esterno sul lato destro (da Manhattan a Staten Island) per potervi godere al 100% il panorama e la vista della Statua della Libertà. Un consiglio? Fatelo al tramonto è irripetibile! Quando siamo arrivati noi era presto per il tramonto e abbiamo deciso di tornare più tardi a prendere il battello.
La nostra passeggiata alla scoperta di New York è quindi proseguita lungo la Broadway dove abbiamo trovato il famoso charging bull, abbiamo visto wall street e siamo a arrivati a Ground Zero. L’atmosfera che si respirava era irreale, il memoriale rende benissimo l’idea di quanto è successo: ho provato una grande sensazione di vuoto. Da togliere davvero il fiato. Lascio parlare le foto.
Al sopraggiungere del tramonto siamo tornati a Battery Park per vedere New York e la Statua della Libertà al tramonto…bellissimo!
La serata è terminata con la cena in un “giardino in città”. Stanchi (eravamo svegli da più di 24 ore) ma felici, abbiamo camminato per Manhattan fino ad arrivare al nostro hotel.

The first thought as soon as I left the JFK airport in New York? Big. It all seemed big: the streets, the buildings, the size of the food ... everything was bigger than what I was used. At the same time, however, everything look a little '"family" perhaps because I saw New York in so many films and imagined it so many times that I already seem to know a bit.
The impact was pleasant: the taxi driver who brought me and my traveling companions in the hotel was very friendly, we chatted all the time, breaking the ice talking about football (typical) and letting us tell the life in New York.

Our hotel was very nice, in Chinatown and really seemed to be in China in a some moments! Just enough time to leave our bags off and we went to explore New York!
We decided to walk to the Brooklyn bridge that was close to our hotel but we haven't crossed it: too long! We walked along the pier until get to the departure of the Staten Island ferry, the free boat to the island. If you want to see the Statue of Liberty for free this is the best solution. It takes at Battery Park, I would recommend to staying on the outside right (from Manhattan to Staten Island) to be able to enjoy 100% of the view of the Statue of Liberty. A tip? Do it at sunset is unique! When we arrived it was early for the sunset and we decided to come back later to take the boat.
Our walking tour of New York continued along Broadway where we found the famous charging bull, we saw wall street and we arrived at Ground Zero. The atmosphere we breathed was unreal, the memorial makes very well the idea of what has happened: I felt a great emptiness. Really breath-taking. I let the pictures speak.
At the arrival of the sunset we returned to Battery Park to see New York and the Statue of Liberty at sunset ... beautiful!
The evening ended with dinner in a "garden in the city". Tired (we were awake for over 24 hours) but happy, we walked to Manhattan until get to our hotel.

Chinatown