Un weekend al carnevale di Venezia

Andare a Venezia a vedere il carnevale è una di quelle cose che assolutamente vanno fatte almeno una volta nella vita (ma anche più spesso!).
L’atmosfera è davvero bella, si respira aria di festa e quasi ti fa dimenticare la folla che ti sta intorno.
Il posto dove bisogna assolutamente andare per vedere le maschere più belle durante il carnevale di venezia è piazza San Marco.
Passeggiate per la piazza e ammirate le maschere che trovate in ogni dove! Alcune sono delle vere e proprie opere d’arte!
La bellissima giornata di sole che ho trovato ha aumentato il fascino della città invasa dalle maschere, che non si sono fatte mancare un giro in gondola!

 La folla in piazza San Marco

I viaggi proseguono! Continua a seguirmi su/

If you do not want to miss a post continues to follow me on: 

   Clicca e iscriviti alla mia newsletter/ Click and subscribe to my newsletter 

Serata al Teatro alla Scala a vedere Giselle - Evening at the Teatro alla Scala to see Giselle

ENGLISH VERSION'S FORWARD

Ieri sera sono andata al Teatro alla Scala di Milano a vedere Giselle, balletto in due atti con protagonisti Roberto Bolle e Svetlana Zakharova. Che dire? Sono rimasta incantata!
Non ci sono parole per descrivere la perfezione dei movimenti, l’armonia, la grazia ma anche la potenza e le emozioni che i ballerini riuscivano a trasmettere.
Se vi capita di venire a Milano provate (con anticipo) a vedere se riuscite a partecipare a uno spettacolo, ne vale davvero la pena.
E se non riuscite a vedere nessuno spettacolo, visitate il museo, è aperto tutti i gironi.
Cliccate qui per trovare tutte le informazioni per visitare il museo del Teatro alla Scala
E adesso voglio andare a vedere un’opera….

Last night I went to Teatro alla Scala in Milan to see Giselle, a two-act ballet starring Roberto Bolle and Svetlana Zakharova. What to say? I was enchanted!
There are no words to describe the perfection of movement, harmony, grace but also the power and emotion that the dancers were able to convey.

If you happen to come to Milan try (in advance) to see if you can participate in a show, it's really worth.
And if you can’t see anyone show, visit the museum, it's open every day.Click here to find all the information to visit the museum of Teatro alla Scala
And now I want to go see an opera....

Se non vuoi perderti nemmeno un post continua a seguirmi su/If you do not want to miss a post continues to follow me on:

Clicca e iscriviti alla mia newsletter/ Click and subscribe to my newsletter

Week end di relax, benessere termale e buon cibo ad Abano Terme - A weekend of relax, spa and good food in Abano Terme

ENGLISH VERSION'S FORWARD

Vi capita mai di essere stanchi, sempre assonnati e pieni di mille cose da fare a cui pensate anche di notte?
A me si, spesso, mi piace avere tante cose da fare, sono abbastanza iper-attiva. Ogni tanto, però, arriva il momento di staccare e rilassarsi un po’.
Lo scorso week-end ho deciso, con un’amica, di rilassarmi. Volevamo andare alle terme e trascorrere un fine settimana di relax,

Un giorno a Bergamo alta: cosa vedere e mangiare! One day in Bergamo alta (high Bergamo): what to see and eat!

ENGLISH VERSION'S FORWARD

Abito vicino a Bergamo ma non ero mai andata a visitare Bergamo Alta. È un’escursione perfetta se non sapete dove andare in giornata da Milano (e non solo). Quindi in una fredda domenica di febbraio ho deciso di andare ad esplorare!
È  un’idea interessante se volete fare un viaggio in giornata, una passeggiata all’aria aperta. È perfetto anche se volete fare una gita in giornata con i bambini, alla domenica Bergamo Alta è chiusa al traffico dei non residenti ed è davvero bella da visitare, anche se avete i passeggini.
Non vi voglio annoiare con le parole, quindi vi do qualche spunto e lascio parlare le foto.

Cosa vedere a Bergamo Alta? 
What to see in Bergamo Alta?

Pasta fresca con farina di grano saraceno e sugo alla salsiccia - Fresh pasta with buckwheat flour and gravy with sausage

ENGLISH VERSION'S FORWARD

Una ricetta di sicuro successo ma anche semplice da fare, ecco cosa ho preparato per i miei amici per pranzo durante la nostra vacanza a Bormio in Valtellina. Abbiamo trovato un pastificio che preparava al momento la pasta fresca e non abbiamo potuto resistere dal comprarla! Abbiamo scelto i tagliolini con farina di grano saraceno. Ecco a voi la ricetta, provate!

10 cose da mangiare a Bormio e in Valtellina - 10 things to eat in Bormio and Valtellina

ENGLISH VERSION’S FORWARD

Un posto perfetto per un weekend o una piccola vacanza, luoghi ricchi di natura, possibilità di svago e di relax, luoghi con una grande cultura e ricchezza enogastronomica, insomma luoghi dove dovete assolutamente andare. Dove? In Valtellina!
Come vi avevo promesso, ecco qui per voi l’elenco delle 10 cose da mangiare a Bormio e in Valtellina, assolutamente da non perdere!

Week end di relax e buon cibo a Bormio - A weekend of relaxation and good food in Bormio

Weekend dell’Immacolata particolare quest’anno in una Bormio con poca neve quindi un weekend di relax, passeggiate, terme (bellissime) e tanto, tanto buon cibo! Tutto contornato dall’ottimo vino della Valtellina, con tanto di acquisti enogastronomici per le mangiate natalizie.

Dove sciare a un’ora da Milano? Ai Piani di Bobbio - Where to ski in an hour from Milan? To Piani di Bobbio

ENGLISH VERSION'S FARWARD

Ecco per voi un’idea per trascorrere una domenica fuori porta in montagna ad un’ora da Milano, sia che vogliate fare un’escursione, una passeggiata, un buon pranzo in un rifugio o qualche sciata. Dove? Ai Piani di Bobbio.

Visitare la città di Bolzano in un giorno è possibile? La risposta è sì - Is it possible to visiting the city of Bolzano in a day? The answer is yes

ENGLISH VERSION'S FORWARD

Ho trascorso un sabato “alternativo” a Bolzano, l’idea di visitarla è nata un po’ per caso e non sapevo se fosse possibile “vivere” un po’ la città in un giorno e soprattutto non sapevo bene cosa vedere di Bolzano in giornata, ma devo dire che sono rimasta piacevolmente colpita dalla città.
Cosa mi è piaciuto di più di Bolzano?

Lago Maggiore Express - A perfect Sunday trip

Una bellissima domenica passata intorno al Lago Maggiore senza macchina, godendomi la natura, la città (Locarno) e il lago.
Nonostante la pioggia che mi ha accompagnato per metà della giornata, il viaggio è stato incredibile.
Il mio viaggio è iniziato da Domodossola dove si prende il treno "Centovalli" che vi porta attraverso splendide vallate e panorami.